祗园寺，坐落于九华山九华街旅游风景区入口处，乃九华山唯一一座宫殿式庙宇，为九华「四大丛林」(百岁宫、化城寺、祗园寺、甘露寺)之首。1983年，国务院确定为汉族地区佛教全国重点寺庙之一。祗园本来是印度佛教圣地，相传释迦牟尼在祗园宣扬佛教二十馀年，祗园寺即依此而得名。九华山祗园寺始建于明朝嘉靖年间，清朝末年和民国期间多次重修和扩建，今建筑面积5157平方米。

▲图：九华山祗园寺

九华山祗园寺主要由灵官殿、弥勒殿、大雄宝殿、客堂、斋堂、库院、退居寮、方丈寮和光明讲堂等9座单体建筑组成，除弥勒殿和大雄宝殿属宫殿式建筑外，余皆民居式建筑。整个建筑依山就势，鳞次栉比，布局紧凑，层次分明。寺院还借松林、溪流布置了天然优美环境，引人入胜。藏经楼内珍藏的经书以〖龙藏〗最为知名。〖龙藏〗又名〖清藏〗，全称〖乾隆版大藏经〗，是清代唯一的官刻汉文大藏经。寺内有铜质大锅一口，名「千僧锅」。1933年开办「五百罗汉期」的授戒法会，就用它供应千人的斋饭。

▲图：九华山祗园寺

九华山祗园寺有两项建筑比较别致：

一是金钱甬道，以象征释迦圣迹。祗园寺内甬道，由一百多块长方形石条铺砌而成。每块石条均有等距相同的浮雕图案3个：左右金钱古币滚圆，似两串金钱;中间一路方形图案，像1条斗方画图集锦条幅。佛寺建筑多以莲花装饰表示对七宝莲池琉璃世界的憧憬，但祗园寺甬道却以金钱铺地，以此来象征释迦祗园圣迹。当年释迦牟尼在摩揭陀国说法时，舍卫国的孤独长者皈依了佛教，准备请释迦牟尼去他家乡说法，选择了最美好的园林建造精舍。本地惟有波斯匿王家的祗陀太子园林最好，但要以黄金铺地为价。后来祗陀也信佛，就将园林献出，请释迦牟尼到此说法，于是这座园林以二人的名字冠名，称为「祗陀树给孤独园」，简称「祗园精舍」成为佛教圣地之一。祗园寺甬道以金钱铺地即源于此传说。

▲图：九华山祗园寺灵官殿

二是寺内护法神不是常见的韦陀，而是道家的「王灵官」。佛教寺院却用道家灵官护法，关于其中蹊跷有段传说：九华山寺庙护法本来也是韦驮。有一个天韦驮外出巡山，地藏塔前来了一位状元。他为了测试真假，拿针刺进了地藏王金身的左腿。拔出针后见针孔处出血。状元大惊失色，慌忙下山而去。韦驮巡山归来，见地藏王金身受伤，怒不能遏，拿起兵器出门追赶。地藏王菩萨慈悲为怀，他估计状元早已走出了十里八里，吩咐韦驮只可追赶五里，倘若追不上，尽可放他离去。金乔觉说「五里」，韦驮却听为「五溪」。就在五溪桥头，韦驮追上了状元，手起仵落，当场毙命。金乔觉见韦驮杀生，勃然大怒，将他撤职，赶了出去。可是，山门不能一日无人把守，于是，金乔觉请来了道家的王灵官。从此，道家的王灵官开始为佛教看守大门。现五溪桥北还有状元坟一座，即传说中的遗物。这当然只是个传说。真正的缘故与全真教有关。祗园寺始建于明朝嘉靖年间，金元以后，道家中全真教盛行。全真教的创立者王重阳主张儒、释、道「三教合一」，认为「儒门释户道互通，三教从来一祖风」、「释道从来是一家，两般形貌理无差」。因此祗园寺内建灵官殿正反映了明清时期，三教之间巳显现出相互融汇的趋向。

▲图：九华山祗园寺王灵官像

九华山祗园寺进门便是灵官殿，其中供奉的便是道家的护法神王灵官。王灵官传说名叫王善，是萨真人萨坚的弟子，在湘阴城隍庙当城隍时，因得罪了萨真人，被萨真人一恼之下轰雷致电，焚毁了城隍庙，这才四处云游，被道家请为护法神，象佛家供奉韦驮一样，进了道家经典。又传说王灵官为唐太宗时人王善，「有臂力，性刚暴质直。」曾因为民除害焚烧一江怪庙宇，致怪风大作，幸值萨真人赶到，作法反风灭妖。玉帝观赏王恶疾恶如仇，敢作敢当，便封他为豁洛元帅，赐金印掌监察之职，后被道家尊为护法神。

九华山祗园寺灵官殿内王灵官塑像安放在殿内正中高约三米的玻璃龛内。威武凶猛，红脸膛，额上还有一个只眼，三目圆睁，锯齿镣牙，虬须怒张，手举钢鞭，威风凛凛，有「三眼能观天下事，一鞭惊醒世间人」之说。

九华山祗园寺旅游交通攻略

离九华山最近的火车站是池州站，约半小时车程。

1、民航 乘飞机可至九华山机场，或南京、合肥、黄山、安庆、芜湖机场，然后乘汽车直达九华山。

2、火车 乘火车至池州，铜陵、安庆、屯溪、南京，然后转乘汽车直上九华山>。

3、轮船 乘轮船至池州、铜陵、芜湖港，然后转陆路直达九华山。

4、汽车 九华山至合肥、贵池、青阳、芜湖、铜陵、黄山均有往返客车。

九华山祗园寺自驾路线

上海、南京方向：

1、上海－九华：上海－九华自驾线路图

上海可上沪青平公路走318国道经湖州、广德，由广德入口上宣广高速，宣城出口下，再走318国道经南陵、青阳，到达青阳五溪境内，见九华山大门，再由此一直向上就可达九华街。

2、上海－南京－九华线路：上海－南京－九华自驾线路图

1）中环线－A11（沪宁高速）（南京方向）－南京－宁马高速（马鞍山方向）－芜湖下高速（前面已无高速）－G205国道（南陵方向）－G318国道（青阳方向）—过青阳后在墩上叶见S219左转（九华山方向）即可。相对来说，宁马高速在芜湖（近繁昌）到底后，可走国道。应当说路还是比较好走的，就是地面道路太长。但费用最省，路程最短。

2）中环线－A11（南京方向）－合宁高速（合肥方向）－合黄高速（铜陵方向）－过江后高速公路结束。－大通－大镇－G318（青阳方向）－S219（九华山方向）即可。

杭州方向：出杭州市区后上杭宁高速，长兴出口下，走318国道向广德方向行进，再上宣广高速，宣城市出口下，再走318国道经南陵、青阳，到达青阳五溪境，见九华山大门，再由此一直向上就可抵达九华街。

九华山景观游览：由九华山大门沿山前道路一直走到九华街入口处即是。

九华山开放时间：上午8:00至晚上17:30。

九华山景区住宿：九华山百岁山庄、池州大九华宾馆、九华山香樟花园酒店、九华山聚龙大酒店、九华山西峰山庄等。