1、翡翠原石从石化玉，到玉生色，再到玉成皮这样一个过程经历了六千多万年的演变。翡翠的矿物质组成部分是硬玉，硬玉是一种高压矿物质，在缅甸的碱性变质岩里，处于构造运动强烈的部位，分布在区域性变质带的蓝闪石片岩相中，是属于第一阶段地壳板块运动的产物。
2、油清在翡翠里算比较低的档次。翡翠是珠宝玉石中颜色最为丰富的品种，没有之一。常见的翡翠颜色有绿色、红色、黄色、紫色、黑色等诸多色调，并且还会衍生出一些混合的颜色比如黄加绿等等。不同的人对颜色的喜好不同，但不论喜欢那种色调，在业内普遍认为翡翠的颜色以“正”、“阳”、“匀”、“浓”、“艳”为佳。