法律分析：当个人的合法权益受到侵害时，可以同时依据刑法和民法的规定，进行刑事追诉和民事诉讼，通过刑事案件获得民事赔偿。通常情况下，刑事追诉会先于民事诉讼进行。
法律依据：
1. 刑事诉讼法：第一百三十二条 一审判决宣告被告人有罪，应当与宣告其有罪的判决一并作出赔偿民事损失的判决。
2. 民事诉讼法：第五十四条 人民法院审理民事案件，可以在判决中判决赔偿财产损失、精神损害抚慰金、医疗费、交通费、住宿费等合理支出。
3. 最高人民法院《关于审理民事侵权责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》：第三十三条 在民事诉讼中，被侵权人请求精神损害抚慰金的，人民法院应当根据侵权行为的性质、情节、后果及被害人的主观状态，结合相关事实，综合判断后予以适当赔偿。
以上为想要通过刑事案件获得民事赔偿的三大法律依据。