传统节日、传统文化写作经典题目及范文
（一）中秋节
假定你是李华，打算邀请你在汉留学的英国朋友Leslie与你全家共度中秋节。写一封邮件告知他相关事宜。内容包括：
1时间（9月13日）；
2简要介绍中秋节；
3你们家过节安排。
注意：
1词数100左右；
2可以适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Leslie,
1
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Leslie,
How’s everything going? It was great when we were playing football together last Sunday.
The Chinese traditional festival — Mid-autumn festival is coming soon. I’d like to invite you to our family party. You know, this festival is one of the most important festivals in China. Family members will gather together to enjoy moon cakes as well as admire the round moon, both of which represent the unity and happiness of a family. My family plans to have a feast near Yellow Crane Tower, a nice place to admire the beauty of the moon.
By the way, the Mid-autumn festival is on September, 13th this year. Hope to see you then!
Yours,
Lihua.
（二）京剧
2
假如你是李华，你想邀请美国好友John观看京剧表演，但John不在家，请你给他写封邮件，内容包括：
1.你到John家的目的；
2.简要介绍京剧；
3.询问什么时候方便，再约时间。
注意：
1.词数100左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头语和结尾语已给出，不计入总字数。
提示词汇：京剧 Beijing Opera
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3.
Dear John,
With the purpose of inviting you to see Beijing Opera with me next week, I came to your apartment this morning, only to find that you were out.
3
Since you have shown a keen interest in Chinese culture since the first day to China, I do believe this is a good chance for you to gain insight into it. Regarded as one of the cultural treasures of China, Beijing Opera is more than just music and singing; it also combines drama, dancing, and martial arts, which makes it one of the most varied art forms in the world. The performers in fascinating costumes perform well-known stories in history to audience. I can tell you more about it when we meet.
Please let me know when you will be available and I will buy the tickets in advance. I sincerely hope that you can accept my invitation and I’m sure you’ll enjoy it.
Yours,
Li Hua
（三）水饺
如你是李华，最近你的一个外国朋友Peter来信说想了解一些有关中国水饺的情况。根据下列要点写封回信：
1. 水饺在人们心目中的地位；
2. 水饺的种类和吃法；
3. 一些春节期间吃水饺的习俗。
注意：1. 根据提示要点写一篇不少于80词的文章；
4
2. 可适当增加细节以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出（不计入总词数）。
Dear Peter,
I’m glad to receive your letter asking for the information about Chinese dumplings. Here is some information.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Best wishes!
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Peter, I’m glad to receive your letter asking for the information about Chinese dumplings. Here is some information. 5
In China, though there are many different kinds of food, dumplings are regarded as real Chinese food. Everyone in China likes dumplings very much, and there are many different kinds of dumplings. Some have meat and vegetable in them while others have sugar, eggs and other tasty things. Usually people make dumplings at home. If you have no time to make them, you can buy them in supermarkets. Then you take them home, heat them up and eat them with vinegar.
The Spring Festival is very important in China. During the Spring Festival, we make dumplings. Usually we put a coin in one dumpling. The person who eats the dumpling with the coin in it will be very lucky in the year.
Best wishes!
Yours,
Li Hua （四）丝绸之路
假定你是李华，美国朋友David来信说他对中国的丝绸文化以及“一带一路”倡议很感兴趣，请给他回信，要点如下：
1）丝绸始于新石器时代； 2）原料为蚕茧，兼具高雅与环保；
3）古丝绸之路对世界文化交流的作用； 4）“一带一路”倡议将产生的深远影响。
6
注意：1.词数100左右； 2.可适当增加细节以使行文连贯。
参考词汇：“一带一路”倡议 the Belt and Road Initiative
新石器时代Neolithic Age 蚕茧cocoon
David, I’m glad
I’m glad that you’re interested in the silk culture of China and the Belt and Road Initiative. I’m more than happy to tell you something about them.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
I’m looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Hua
范文：
Dear David,
I’m glad that you’re interested in the silk culture of China and the Belt and Road Initiative. I’ll be more than happy to tell you something about them.
7
As a matter of fact, silk has a long history in China, which dates back to the Neolithic Age. It is known to all that it is made of silkworm cocoon. So it is not only elegant but also environmental. Therefore, silk attracts people all over the world. From Han Dynasty. China opened up The Silk Road, which greatly promoted the communication between China and the other countries in the world.
At present, our government has put forward “The Belt and Road” Initiative, which encourages cooperation between China and other countries. There is no doubt that it will have a great effect on all the relevant countries and contribute to the economic and cultural development of the world.
I’m looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Hua
（五）中国古诗
假定你是李华，你的英国朋友Tom对中国古诗（Chinese poetry）很感兴趣。他来信请教有关知识。请给他回信，内容包括：
1.介绍中国古诗；
2.你学习中国古诗经历和感悟；
8
3.如何推广中国古诗？
注意：1. 词数 100 左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯的；
3. 开头语已为你写好。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________13.
Dear Tom,
It’s great to hear from you. I’m delighted to know you are interested in Chinese poetry.
The ancient Chinese Poetry is part of our traditional Chinese culture. As an important literary form, it enjoys great popularity at home and abroad. Nowadays, many famous poets in ancient China and their great works are still influential, among whom, Li Bai, Du Fu, and Bai Juyi are my favorite ones.
Appreciating ancient Chinese poems is extremely meaningful. I have been absorbed in studying poems for 10 years. To learn the ancient Chinese poems well, I spare no effort to grasp the meanings first and read them aloud repeatedly. Besides, trying to create some poems of the ancient Chinese style is also an effective way to cherish this literary treasure. With great enthusiasm and consistent effort, it can not only improve my language ability, but
9
also contribute to (=is beneficial to ) my better understanding of the Chinese culture.
To popularize the classics，it is a good idea to organize a poetry Recital Party. And a poetry show is also recommended, combining calligraphy, poetry and painting. With various activities, our awareness of learning Chinese Poetry will be well enhanced.
I sincerely hope the above can be of some help. If you want to learn more, please let me know.
Yours faithfully,
Li Hua
（六）春联
假定你是李华，来自澳大利亚的交换生Tom在周末逛街时，发现很多商铺门上有过年时贴的春联。他对此非常感兴趣，想进一步了解贴春联（spring couplets）这一中国春节习俗。请根据提示给他写一封电子邮件，内容包括：
1．介绍贴春联的习俗（时间、地点、内容、意义等）；
2．其他。
注意：1．词数100左右；
2．可以适当增加细节，以使行文连贯；
10
3．开头和结尾已给出，不计入总词数。
Dear Tom,
I’m glad that you are greatly interested in the Chinese spring couplets.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Yours.
Li Hua
范文：
Dear Tom.
I’m glad to hear that you are greatly interested in the Chinese spring couplets. Therefore, I'm writing to tell you something the spring couplets,
As the Spring Festival draw near, the Chinese people are accustomed to putting up couplets on the gates 10 welcome the New Year, This traditional into existence thousands of years ago. The couplets are usually written on red paper to present an atmosphere of happiness. Besides, what is written in the couplets always conveys people's good hopes and wishes in the coming new year,
11
China is a great country with a long history and rich cultures. Travel more places in China and you will leam more about her and the Chinese cultures.
Yours,
Li Hua
.
（七）春节
假设你是李华，你的外国朋友Mike将要在中国过春节，他想了解我国过春节的情况。请你根据下面要点写一篇英语短文。
1. 春节是中国的重大节日； 2. 节前人们要大扫除； 3. 全家人在一起吃年夜饭；
4. 孩子们会得到压岁钱； 5. 年初一穿新衣服，走亲访友，互道吉利。
注意：1.词数：100左右；2.可以适当增加细节，以使行文连贯；3. 开头语已为你写好,不计入总词数。
Dear Mike,
I’m very glad to know that you will celebrate the Spring Festival inChina.
______________________________________________________________________________________________
12
______________________________________________________________
Yours sincerely,
Li Hua
范文：
Dear Mike,
I’m very glad to know that you will celebrate the Spring Festival in China. As you know, the Spring Festival is the most colorful and important festival in China. To celebrate it people always make a lot of preparations for it.
The day before the festival is the eve of the Spring Festival when people have a thorough cleaning everywhere. In the evening the whole family are sitting together, having supper and watching TV until midnight. The lucky money in red paper is given to children by elders as a gift. On the first day of the new year, all the people, old and young, wear new clothes to welcome the New Year's coming, pay a visit to their relatives and friends and wish each other good luck in the new year.
I hope you will have a good time in China during the Spring Festival.
Yours sincerely,
Li Hua
13
（八）红色
假定你是李华。英国交换生Lucy发现红色在中国使用很广泛，她想更多地了解我国对红色的使用情况。请根据提示给她写一封信，内容包括：
1. 我们对红色的理解；
2. 经常使用红色的场合；
3. 不宜使用红色的场合。
注意:1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 信的开头语和结尾已为你写好。
Dear Lucy,
I’m Li Hua.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
14
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Lucy,
I’m Li Hua. I’m writing to tell you something about Chinese’s using the colour red.
We do like red, for red stands for happiness and good fortune in our culture. Therefore, you can see people wear red clothes and hang red lanterns during the Spring Festival. And the senior citizens even give their grandchildren some lucky money in red envelopes. Besides, young couples are also dressed in red on their weddings. However, be sure to avoid wearing red clothes during some sad events, such as attending funerals and visiting some patients. If you do so, it is really rude. I sincerely hope my explanations will be of great use for you.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
（九）中国功夫
假定你是李华,你的美国朋友 Peter来信说对中国功夫很感兴趣,并请你介绍相关情况。请你给他写封回信,内容包括:
15
1.历史起源;
2.适宜人群;
3.风格形式。
要求：1.词数：100左右；
2.可合理增加细节，以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出,但不计入总词数。
Dear Peter,
It's great to hear from you.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Best wishes!
16
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Peter,
It’s great to hear from you. I’m glad to learn that you’re interested in Chinese Kungfu. Now I’m writing to introduce something about it to you.
Kungfu is commonly known as Chinese martial arts, which come from various aspects, such as the needs of self-defense, hunting activities and the military training in ancient China. It is one of China’s traditional sports, and is being practiced by the young as well as the old, gradually making it a special element of Chinese culture. As a national treasure, Kungfu has hundreds of different styles. Some styles are model(l)ed after the movements of animals, while others are inspired by Chinese culture.
I hope my introduction above can be of help to you.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
（十）孔子学院
假如你是李华，你的美国笔友Peter写信谈到他最近在孔子学院（Confucius Institute) 学习的部分孔子学说(Confucianism),如“仁”（kindness)、“义”（righteousness) “礼” (etiquette)和“孝”
17
（filial piety)等，希望你阐释最欣赏点。请你用英语给他写封回信，内容包括：
1.最欣赏点及其理由；
2.个人经历及其感悟。
注意：1.词数100左右。开头和结尾不计入总词数；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Peter,
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Best wishes!
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Peter,
18
I’m more than pleased to know you’ve learned parts of Confucianism in Confucius Institute. As far as I’m concerned, filial piety should be put in the first place, for it is universally accepted as an important virtue in China.
Take me for example. Not only do I study hard in return for my parents’ love and care, but also I often help do some housework after school in order to lessen their burden. Moreover, I spare my allowance to buy some gifts for them sometimes, which really makes them happy.
I’m fully convinced that filial piety is caring for parents both physically and mentally, and trying to follow their advice.
Best wishes!
Yours,
（十一）中秋节
中秋佳节即将到来，请你给你的美国网友Mike写封信介绍这个中国的传统节日，内容应包括：
1.中秋节的时间和含义；
2.中秋节的活动习俗；
3.你打算如何度过今年的中秋。
19
注意：1.词数100左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯；
3.农历：lunar calendar
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Li Hua
范文：
The Mid-autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China, falls on August 15th of the Lunar calendar every year. Not only is it popular in China hut it is also celebrated in many other Asian countries.
People believe that the moon is a symbol of reunion, luck and fortune, and it is a custom to express best wishes to the beloved ones at this particular time. On that day people usually go back home to have family reunion, enjoying a large meal with their family. They will also eat moon cakes, which are round cakes with meat, eggs, nuts and other things inside.
（十二）春节
假如你是李华，你在美国的笔友Jim来信询问新时代中国春节的一些情况。请你根据以下要点给
20
他写封回信：
1.中国人越来越重视春节；
2.春节活动更具环保性和人文性。
注意：1.词数100左右，开头和结尾已给出，不计入总词数；
2.可适当增加细节，以使行文连贯。
Dear Jim,
How is everything? I’m more than happy to have received your letter,
_________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Look forward to learning something about your Christmas Day. Best wishes.
Yours,
Li Hua
范文：
21
Dear Jim,
How is everything? I’m more than happy to have received your letter, in which you asked me about the condition of our Spring Festival in modern society.
It is known to all that the Spring Festival plays an important role in China. With the development of our society, people come to realize that it is not only a festival but also a valuable treasure. Therefore, we pay more attention to how we can celebrate the festival more meaningful as well as how to protect the environment. As you can see, to protect our environment, more and more people prefer electronic firecrackers to traditional ones. What’s more, an increasing number of families try to do some volunteer work to help others rather than only sit and eat together.
Look forward to learning something about your Christmas Day. Best wishes.
Yours, Li Hua （十三）中医
中医，作为中国传统文化的重要组成部分，近年来引起全世界的广泛关注。假如你是李华，你的美国朋友Tony对中医文化很感兴趣，发来邮件向你询问有关中医的事情，比如: 中医的历史、地位，以及中医的优势(疗效、副作用、价格) 等，请你给他回一封邮件，回答他的问题并欢迎来体验。
注意：1. 词数100左右；
22
2. 可以适当发挥，以使行文连贯；
3. 参考词汇：中医 Traditional Chinese Medicine (TCM)
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
范文：
Dear Tony，
I am glad to hear that you are extremely interested in Chinese culture, especially Traditional Chinese Medicine. The TCM, as an important part of Chinese culture, has been attracting attention from all over the world.
The TCM, with its unique diagnostic methods, long history and remarkable effects, has been used to treat cancer and other serious diseases. Unlike the western medicine, the TCM has fewer side effects. Above all, compared with high fees of the western medicine, the TCM has a more reasonable price that ordinary people can afford.
In a word, the TCM has made great contributions to the development of Chinese health care. Welcome to experience it.
Yours truly,
23
Li Hua
（十四）春联
假定你是李华，你的美国朋友Peter对中国春联（Spring Festival couplets）产生了浓厚兴趣，来信向你了解中国的春联文化。请你用英语写一封回信，为他介绍春联的用途、内容和寓意等。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
范文：
Dear Peter,
I’m glad to know you have interest in Spring Festival couplets. Now, let me introduce some details of them to you.
As a symbol of Chinese traditional culture, Spring Festival couplets are always stuck on the door or the wall of a house. They are necessities for Chinese people to celebrate the Spring Festival. Written with a writing brush on red paper, Spring Festival couplets use some positive words showing wishes for love, health, success, wealth, happiness and so on. They
24
always have a theme, and they represent better life or successful future, and some of them include wishes and expectations. Of course, the topic of singing the praises of our motherland is another good choice.
Hope you find my introduction useful.
Yours,
1.i Hua
（十五）春节
假定你是李华，你的美国朋友Jack今年第一次在唐人街体验了一把春节，并对中国春节的习俗产生了浓厚的兴趣，因此特写信来向你咨询相关信息。请你给他写一封回信进行介绍。
注意：
1.词数100左右；
2. 可适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出，不计入总词数。
参考词汇：stick New Year couplets(贴春联)；the lunar calendar(农历)；firecrackers(鞭炮)
Dear Jack,
25
Glad to receive you letter.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Jack,
Glad to receive your letter. And I’m amazed that you have experienced the Chinese spring festival in Chinatown for the first time and you are interested in its tradition. Here I’m writing this letter I to share with you something about the tradition.
The Spring Festival is one of the my most important traditional festivals in China. It falls on the first day of the first month in the Chinese lunar calendar. Before the day, people are busy preparing for it and they stick New year couplets on the doors. On the Eve, the whole family usually get together to have a feast. Then they stay up, watching wonderful programs on TV until midnight, to welcome the new year with firecrackers. In the daytime, people dressed in new clothes go to visit friends and relatives with good luck to each other.
It’s difficult to say all the things about the festival. I hope you can come to China next spring festival. I’m sure you will like it more.
26
Yours,
Li Hua
（十六）端午节
假定你是李华，你的美国朋友Tom发来邮件说他想了解中国的传统节日——端午节(the Dragon Boat Festival)。 请你给他回一封邮件，内容主要包括：
1．端午节的时间； 2．端午节的由来； 3．端午节的习俗。
注意：1.词数80左右； 2．可以适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：阴历lunar calendar
Dear Tom，
___________________________________________________________________________
Yours，
Li Hua
范文：
Dear Tom，
27
I'm very happy that you are interested in Chinese culture．The Dragon Boat Festival，one of the Chinese traditional festivals，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese lunar calendar，and it falls on June 9 this year．
Dating back to over 2，000 years ago，the festival is celebrated in memory of Qu Yuan，who threw himself into a river to oppose the emperor's corruption．Over the years，the story of Qu's has been transformed into the two main traditions：racing dragon boats which need great team spirit and eating zongzi-a kind of pyramid-shaped rice dumplings wrapped in bamboo leaves．
In my opinion，it is necessary to attach importance to our traditional festivals，for they're part of our culture．
If you want to know about other Chinese traditional festivals，just write to me．
（十七）茶文化
假设你是李华，你的美国朋友Tom 发来邮件想了解中国的茶文化。请你给他回封邮件，内容包括:
1. 茶文化的悠久历史:
2. 茶与文学(唐代“茶圣”陆羽写了第一本关于茶的书《茶经》);
3. 茶与健康。
注意:1. 词数100左右;
28
2. 可适当增加细节，以使行文连贯。
3. 参考词汇: 《茶经》Cha Jing 茶圣Tea Saint
_______________________________________________________________________________
范文：
Dear Tom,
In your email you asked about tea culture in China. Now I want to let you know of something about it.
Tea is native to China and Chinese tea culture has a long history. It plays an important part in Chinese culture. A great many famous poets and writers have written many works in appreciation of tea and about the love for it, among whom was Lu Yu in the Tang Dynasty, who wrote Cha Jing, the first book on tea and was regarded as the “Tea Saint”.
Tea is part of the Chinese’s daily life. Since ancient times, tea has been known as the “national drink” of China. Not only do the Chinese believe that having tea regularly can prolong life and benefit health, but modern science has also proved that tea is a natural health drink good for the body.
I hope you can come to China to learn more about it.
Yours,
29
Li Hua
（十八）成语
假定你是李华，你的美国笔友Eric最近对中国成语很感兴趣，给你写信想要了解更多有关中国成语的信息，请你给他写一封回信，内容包括：
1. 学习成语的益处；
2. 如何学好成语；
3. 表示祝愿。
注意：1. 词数100左右。
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
3. 参考词汇：中国成语—Chinese idioms
Dear Eric,
________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________
30
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Eric，
Knowing that you are interested in Chinese idioms, I’m very delighted. Chinese idioms are an indispensable part of Chinese culture, from which you can benefit a lot .
Firstly, with many of Chinese idioms widely used in our daily life, a good knowledge of them contributes to a better understanding of both spoken Chinese and written Chinese. Secondly, they usually possess vivid and profound meanings, making what you try to convey more convincing. If you want to study them well, I suggest you learn about the interesting stories behind the idioms first. Not only are they interesting, but also they tend to teach some wisdom, which helps remember Chinese idioms.
Hopefully, you will take delight in learning Chinese idioms.
（十九）压岁钱
假如你是李华，你的英国朋友Henry准备在你家过春节，他想了解中国的传统习俗一发压岁钱。现请你给他写一封电子邮件，内容包括：
1.习俗介绍；2.亲身经历；3.个人感悟。
注意：1.词数100左右，可适当增加细节，以使行文连贯；
31
2.文章开头和结尾已给出，不计入总词数。
3.参考词汇：压岁钱lucky money
Dear Henry,
I’m very glad to hear that you’re going to experience the Spring Festival with me.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Henry,
I’m very glad to hear that you’re going to experience the Spring Festival with me. Now let me tell you something about giving lucky money in the Lunar New Year.
It usually falls on the eve of the Lunar New Year when the whole family gets together for an evening feast. After that, the elders will give money in red paper to children, wishing them good luck and health.
32
As for me, I remembered my grandparents each handed me a red envelope with lucky money after the big meal. Although there wasn’t much money, it represented their affection for me. I promised I would use the money wisely and do something meaningful.
Yours,
Li Hua
（二十）京剧
假定你是李华，你的美国笔友Johnson写信表示对中国的京剧感兴趣，想来中国体验京剧文化。请你根据以下信息写一份电子邮件：
1.对京剧的感情；2.京剧历史简介（起源于19世纪）3.剧院文化体验。
注意：1.词数100左右；2.可以适当增加细节，以使行文连贯；3.开头语已为你写好。
Dear Johnson,
Glad to hear from you. Now I’d like to talk about Beijing Opera.
Looking forward to seeing you.
Yours
Li hua
33
范文：
Dear Johnson,
Glad to hear from you. Now I’d like to talk about Beijing Opera. It is our national art and my favorite with a history of only about 200 years. It is said that Peking Opera had its birth in the 1800s, when performers from Anhui came to Beijing on the 80th birthday of the Emperor. Soon afterwards, some other theater companies from Hubei followed. In the beginning only male performers were allowed to participate in a play. It was from the 1870s that women made appearances on the stage.
I’d like to show you to the theater when you come to experience a famous play.
Looking forward to seeing you.
Yours
Lihua
（二十一）家风
家风是中华传统美德在每个家庭中的传承。假如你是李华，你的留学生朋友Jim最近观看了CCTV的《家风》（Family Rules）节目，很想了解家风。请你根据以下提示给他回复一封邮件：
1. 家风的作用；
34
2. 你家的家风以及对你的影响。
注意：
1.词数100左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯。
范文：
Dear Jim,
Learning that you’re interested in the program Family Rules, I’d like to share with you some information.
There’s no denying that good family rules have played an important role in developing people’s personalities as well as their competence, which contributes a lot to a harmonious and prosperous society.
As for my family rules, being honest and kind should be put in the first place. Without doubt, it has a lasting positive influence upon my mental development. At school, I devote myself to studies. Never have I copied others’ homework or cheated in exams. In addition, I’m always ready to offer help to whoever is in need. I’m proud of my family rules, which are worth practising all over my life.
What do you think of family rules? If you want to know more about them, let me know.
35
Yours,
Li Hua
（二十二）剪纸
假定你是李华。你的澳大利亚朋友Mary对中国传统艺术感兴趣, 特意写信请你向她介绍中国传统艺术。请依据下列要点, 给其写封回信。
要点:
1. 介绍传统艺术——剪纸;
2. 欢迎Mary来中国体验中国剪纸的创作;
3. 向Mary询问澳大利亚的主要传统艺术形式。
注意:
1. 词数100左右;
2. 可适当增加细节, 以使行文连贯。
提示词: 纸Chinese paper-cuting
36
Dear Mary,
Yours truly,
范文：
Dear Mary,
How is everything going? I’m so pleased to know that you are interested in Chinese traditional arts from your letter. In my opinion, learning Chinese paper-cutting is the best choice. As is known to us all, many Chinese people would like to put up paper-cuttings on their windows to celebrate the Spring Festival and other holiday. Since you draw very well, I believe you can learn the art quickly. By learning it, you can know more about Chinese culture,
By the way, are there any traditional arts in Australia? Please tell me some.
I’m looking forward to seeing you soon in China.
Yours truly,
37
Li Hua
（二十三）京剧
假如你是李华，你的美国好友Bob目前在中国留学，Bob写信向你询问有关中国京剧的一些情况，请你回一封电子邮件，介绍这一中国传统文化，并邀请Bob下周观看京剧演出。要点如下：
1.介绍京剧艺术。如中国五大戏种之一，被誉为 “国粹”；
2.邀请Bob一起观看京剧演出，感受中国传统文化魅力。
注意：1. 词数100左右；
2.可适当增加细节，以使行文连贯；
3.开头结尾已经给出，不计入总词数。
参考词汇：国粹treasure of China
Dear Bob,
I am very glad that you have written to ask about the Peking Opera.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
38
Looking forward to your reply as soon as possible.
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Bob,
I am very glad that you have written to ask about the Peking Opera. Peking Opera is a kind of traditional Chinese drama and is one of the five operas in China. It is considered one of the cultural treasures of China.
Peking Opera spreads around the world and has become an important medium for the cultural treasures of China.
Peking Opera spreads around the world and has become an important medium for traditional Chinese art and culture. Some traditional Peking Operas are based on Chinese history or folk stories.
I know that you like Chinese culture very much, especially Chinese opera. I’d like to invite you to enjoy the Peking Opera next week. I sincerely hope that you will accept my invitation and I’m sure you will enjoy it.
Looking forward to your reply as soon as possible.
39
Yours,
Li Hua
（二十四）福字
假如你是李华，你校外教Mr. Brown春节期间看到邻居房门上的福字是倒着贴的，感到很好奇，写信向你询问此事。请你给他回一封信，介绍福字倒贴的原因和这一传统的寓意，同时邀请他高考后来你家过端午节。
参考词汇：端午节the Dragon Boat Festival；福字the character Fu
注意：1.词数：100左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯；
3.开头和结尾已经为你写好，不计入总词数。
Dear Mr. Brown,
I’m really glad to receive your letter.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
40
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
范文：
Dear Mr. Brown,
I’m really glad to receive your letter. As you have seen, many Chinese choose to stick the character Fu on the door upside down during the Spring Festival. This actually expresses their best wishes for the new year. In Chinese, the character for “upside down” sounds the same as the character for “ to arrive” so this means that happiness is arriving. Quite interesting, isn’t it?
By the way, I’d like to invite you to celebrate the Dragon Boat Festival with my family after the College Entrance Exam. It’s a day in memory of the great poet Qu Yuan and we usually eat zongzi and enjoy dragon boat races. It’ll be a good opportunity to experience truly Chinese culture and tradition.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua
41
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容