Words in English and Chinese
作者： 熊婷
作者机构： 福建工程学院英语系,福建福州350014出版物刊名： 南宁职业技术学院学报页码： 103-106页
主题词： 颜色词 英汉对比 功能 对等 翻译方法
摘要：基于颜色词在英汉语言中的比较研究，介绍了颜色词的分类及其信息功能、表情功能和行事功能，从指称意义和语用意义的视角分析了英汉语言中颜色词的对等及差异，探讨出在英汉互译时可采用直译、改译、意译、加注等方法翻译颜色词。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容