摘要：“广州恒大去年在亚冠上的表现差强人意。”这个成语的使用对么？
“差强人意”从字面上看是一个很容易被误解的成语，一些人把它理解成“不太让人满意”，也有人理解成“大体上令人满意”。简单地说，区别就在于到底满意还是不满意。 根据《汉大成语大词典》中的解释，“差强人意”的意思是：“尚能令人满意”，也就是——凑合，满意。回头看摘要中的例句，去年恒大拿到中国俱乐部在亚冠的第一个冠军，“尚能令人满意”这个评价未免太低，不太合适。
但在“差强人意”的本意并不是这样。这个成语出自《后汉书·吴汉传》：“诸将见战陈①不利，或多惶惧，失其常度，汉意气自若，方整厉器械，激扬士吏。帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：‘吴公差彊②人意，隐若一敌国矣。’” 注释：①陈：通“阵”，阵地，这里指战斗。②彊：同“强”
吴汉是东汉开国皇帝汉光武帝刘秀手下一员大将，一次作战失利，将领们大多惊恐泄气，只有吴汉自顾自整理装备，勉励士气，刘秀赞叹道：“只有吴将军还能够振奋一下士气，（庄重从容）仿佛能够抵得上一国军队啊”。
总结： 差强人意
古义：还能振奋人们的意志。 今义：尚能令人满意。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容